JB Translations


Translation Services from Italian/French into English

John Thomas Baker

I have almost nine years experience as a freelance translator and proofreader. I am a native English speaker (UK) and translate into English from both Italian and French. I specialise in the following areas: Legal, Marketing, education, sport, art history and tourism, and have considerable experience in the field of “general” translations. I always make sure that I research the subject matter thoroughly, ensuring that I use the correct terminology for the field. I pride myself on meeting deadlines and producing top qualitywork. 

My recent work has included some important art history work for the V&A and extensive back translations (from Italian and French) of marketing documents for a major sponsor, several smaller projects of a similar nature, and ongoing general translation work for a number of regular clients.

As a professional translator, I am focused on providing timely services with the highest levels of customer satisfaction – I will do everything I can to meet your expectations.

With over 9 years experience in the translation field, I am sure you will be happy to work with me. Please feel free to look around my website and if you have any comments or questions, please feel free to contact me. I hope to see you again!